Fichiers en bas de la page.
Mode d’emploi
- Créer un joueur et un club adversaire.
- Encoder la division et la date du match.
- Démarrer un match et encoder des datas.
- Sauvegarder les datas du match.
- Pour un joueur de champs, ajouter les minutes jouées, la distance totale parcourue, la distance en sprint et en haute intensité.
- Pour un gardien, ajouter les minutes jouées si ce n’est déjà fait avant de sauvegarder le match.
- Exporter les datas en fichier .csv.
- Le nom du fichier est composé du nom du joueur suivi du nom du club et fini par la date du match.
- Le fichier est normalement dans le répertoire « Téléchargement » du stockage interne.
- Sélectionner le fichier et l’envoyer (par exemple par mail) vers un ordinateur.
- Le fichier ouvert tel quel n’est pas exploitable.
- Cliquer sur l’entête de la première colonne afin d’en sélectionner la totalité.
- Dans l’onglet « Données », choisir « Convertir ».
- Cocher « Délimité ».
- « Suivant »
- Cocher tabulation et virgule.
- « Suivant »
- Laisser le format « Standard » des données.
- « Suivant ».
- Dans « Avancé », choisir le « Point » comme séparateur de décimal.
- « OK ».
- « Terminer ».
- Copier toutes les cellules contenant les datas du match.
- Ouvrir le fichier « DataFootballRecorder Player » téléchargé plus bas sur cette page.
- Sélectionner la cellule libre suivante dans la colonne « Date ».
- Copier les datas.
- Mettre éventuellement en forme les cellules selon vos préférences.
Téléchargez les fichiers !
Ces fichiers sont mis à disposition. Afin de ne pas faire de fausse manoeuvre, les cellules comprenant les formules de bases sont protégées.
Vous pouvez évidement en créer d’autres. Nous restons à votre écoute pour d’éventuelles amélioration.
Excel files
- Files at the bottom of the page.
User guide
- Create a player and an opponent club.
- Enter the category/league and the date of the match.
- Start a match and encode data.
- Save match data.
- For an outfield player, add minutes played, total distance covered, sprint distance and high intensity distance.
- For a goalkeeper, add the minutes played if not already done before saving the match.
- Export the data to a .csv file.
- The file name is composed of the player’s name followed by the club name and finished with the date of the match.
- The file is normally in the « Download » directory of the internal storage.
- Select the file and send it (for example by email) to a computer.
- The file opened as is cannot be used.
- Click on the header of the first column to select all of it.
- In the « Data » tab, choose « Convert ».
- Check “Delimited”.
- « Next »
- Check tab and comma.
- « Next »
- Leave the data in “Standard” format.
- In « Advanced », choose « Point » as decimal separator.
- « OK ».
- « Finish »
- Copy all the cells containing the match data.
- Open the “DataFootballRecorder Player” file downloaded on this page.
- Select the next free cell in the « Date » column.
- Copy the data.
- Optionally format the cells according to your preferences.
Download the files !
These files are made available. In order not to make any false maneuvers, the cells containing the basic formulas are protected.
You can obviously create others. We remain at your disposal for possible improvements.